Neděle 25. února 2024, svátek má Liliana
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Neděle 25. února 2024 Liliana

Češi a tradice

31. 05. 2020 10:08:29
Už zase máme na tapetě ženská příjmení a otázku: PŘECHYLOVAT, ČI NEPŘECHYLOVAT? Tentokrát přituhuje, problémem se v souvislosti se zákonem o matrikách začíná zabývat sněmovna.

Ženy prý mají právo se rozhodnout, zda chtějí mít příjmení přechýlené, či nepřechýlené. K tomu přidejme módní spojování příjmení manžela v nepřechýleném tvaru s původním příjmením a potom často vznikne směšné spojení. Jeho nositelka nápadně vyniká mezi ostatními,ale to je asi účel. Taková Žaneta Polívka Dobešová podle mě vůbec není originální. Vyniká, ale hloupostí své nositelky. A nezapomínejme, že čeština je jazyk, který má shodu podmětu s přísudkem, takže vznikají věty jako: Na start se vedle sebe postavily Smetana a Polívka, ale vítězství si nakonec odnesla Horák.

Tvrzení, že si zvykneme a že ženy na to mají právo, je ještě směšnější. Jazyk má zřejmě právo prznit kdejaký blb. Ale vzhledem k tomu, že jazyk dotváříme my, jeho nositelé, odpovědnost za něj máme opět my. Jsme malí a čistotu své mateřštiny bychom si měli pohlídat, neboť je to to, co nás odlišuje od ostatních..

Vezměme si Island. Islanďanů je asi 350 000, ale svá jména si hlídají - dokonce zákonem a výjimky se povolují zřídka. Příjmení žen jsou jiná než mužská a nevím, že by tam nějaká žena bojovala za to, aby mohla mít mužské příjmení. Kdo se dívá v televizi na seriál V pasti, zaregistroval různé -dottir a -son. Ano, Karlův syn bude Karlsson a jeho dcera Karlsdottir, ale oba mohou mít i jméno po mamince Gudrunson a Gudrundottir, ale i do kříže... Čí křestní jméno převezme potomek je svobodná volba, ale dottir a son je neoddiskutovatelné.

Podobné to je i v Bulharsku. Moje přítelkyně z této země používá dvě příjmení - Todorova po manželovi, ale i Marinova po babičce. Ano, dívky dostávaly příjmení po babičkách a chlapci po dědečcích, ale dívky vždy s příponou -ova. Dnes může mít rodina společné příjmení, i tradiční, ale mužský i ženský tvar se rozlišují.

Přechýlené tvary příjmení má i ruština, i ta má shodu podmětu s přísudkem a i tam působí směšně věta: Novikov skazala.

Lidi, neblbněme a nechtějme být za každou cenu výjimeční. Nebo opravdu chceme, aby naše dcery nosily příjmení jako Monika Zelený, Andrea Kovář, Karla Bílek?

Autor: Jaroslava Indrová | neděle 31.5.2020 10:08 | karma článku: 27.70 | přečteno: 577x

Další články blogera

Jaroslava Indrová

Trocha bilancování na závěr roku

Na konci roku je zvykem bilancovat - ohlížet se zpět a zjišťovat, co nám rok minulý dál a vzal, a také si dávat předsevzetí do roku nastávajícího. Tak se na to podívejme.

29.12.2023 v 8:53 | Karma článku: 9.62 | Přečteno: 161 | Diskuse

Jaroslava Indrová

Hloupneme, nebo jsme stále chytřejší?

Na nejmenované významné akci jsem se setkala s jedním svým bývalým studentem - mimochodem úspěšným mladým mužem - který se mě zeptal, jaké jsou dnešní děti. Jsou jiní než my? Tato otázka a text v sobotní Frontě mě přiměly k zamyš

21.12.2023 v 21:03 | Karma článku: 22.39 | Přečteno: 408 | Diskuse

Jaroslava Indrová

Poděkujme básníkovi za krásné slovo

Dnes je to 34 let, co zemřel básník Jan Skácel. Příslušník brněnské skupiny Host do domu, nedostudovaný učitel, který se upsal krásnému slovu.

16.11.2023 v 14:30 | Karma článku: 11.28 | Přečteno: 172 | Diskuse

Jaroslava Indrová

Trápí vás také noční můry?

Noční můry trápí nejen mladé dívky, kterým královna Mab za hříšné myšlenky přičaruje pupínky na nose, ale asi všechny. Občas... Ale u nás snad ty potvory bydlí.

17.9.2023 v 19:35 | Karma článku: 8.90 | Přečteno: 159 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Jan Šik

Kdo jsou oběti zla?

Prosincová střelba na Filosofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze měla jeden efekt. Vytvořila atmosféru, v které se jisté osoby odhalují v plné nahotě.

24.2.2024 v 18:00 | Karma článku: 8.34 | Přečteno: 243 | Diskuse

Jiří Kačír

Neetické metody managementu v práci: udělejte šéfa z největšího zmetka

Už se vám někdy v práci stalo, že vám šéfuje člověk, který je v podstatě ze všech možných lidí největší... had? A ze všech nejméně rozumí práci? Možná jste si říkali, že je to náhoda, a že takoví lidé se prostě občas vyskytují.

24.2.2024 v 15:53 | Karma článku: 15.89 | Přečteno: 299 | Diskuse

Vlastimil Nesrsta

Chlapi, neřvěte tak, soudružka smaží řízky

My tenisté jsme to neměli dříve v zimě lehké. Haly nebyly, energie na rozdávání, soutěžní absťák, a tak jsme o sobotách a nedělích hrávali dopoledne fotbal.

24.2.2024 v 12:22 | Karma článku: 18.34 | Přečteno: 377 | Diskuse

Jaroslav Herda

Komprodopis předaný Alexandru Vondrovi "opravdovými zemědělci" . Policejní nezdárek.

Policii zaujala iniciativa pana Vondry a reagovala okamžitě. Nic proti oněm "opravdovým zemědělcům". Někde nějak přišli k listu papíru, který vypadal jako kopie dopisu podepsáná panem Jandejskem.

24.2.2024 v 11:20 | Karma článku: 15.49 | Přečteno: 638 |

Vladimír T. Gottwald

Úsměvy a úšklebky CXXVIII. (o děsivém snu a angažovaném trosečníkovi)

Do snu mi, když se setmělo, vlezlo stvoření patero – každé mělo stejné tělo, však každé jiné gendero.

24.2.2024 v 9:00 | Karma článku: 29.72 | Přečteno: 416 | Diskuse
Počet článků 370 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1912

Jsem učitelka, která  i po dlouhé praxi učí ráda. 

Útok moukou byl podvod. Bendigovi hrozí trest, že úřady zaměstnal zbytečně

Zpěvák Jan Bendig se nestal obětí útoku moukou, jak sám všude rozhlašoval. Celou událost s „pachatelem“ ve skutečnosti...

Dcera Vladimíra Ráže žije bez ruky. Protézu odložila po dvaceti letech

Veronika Rážová (43) je dcerou slavného českého herce Vladimíra Ráže. Narodila se bez levé horní končetiny. Za hendikep...

Bufet v Českém Krumlově se stal přes noc hitem. Zaujal řízkovým chlebíčkem

Fotografie chlebíčku na řízku obletěla na sociálních sítích během středečního dne téměř všechny skupiny. Tuto...

Známé tváře kritizují Michala Novotného. Nejsem homofob, brání se herec

Na Michala Novotného se na sociálních sítích snesla vlna kritiky. Herec v rozhovoru pro týdeník Téma mimo jiné řekl, že...

Jak uspokojit ženu? Odborníci vědí, jak na to. A za pokus to rozhodně stojí

„Přestože jsem po třicet let zkoumal ženskou psychiku, nejsem s to odpovědět na velkou, dosud nezodpovězenou otázku, co...